close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Welcome to my czech fansite about The Twilight Saga and The Vampire Diaries.
Leave the comment, if you want.
Thank you for your visit!














Bonusová kapitola z Hostitele-ukázka

8. dubna 2010 v 15:47 | Bella |  Hostitel-The Host
Tato bonusová kapitola, kterou se Stephenie rozhodla vydat (už jsem vás o tom myslím informovala), je zveřejněná, ale jen ukázka z pohledu Melanie a patří mezi 58. a 59. kapitolu.
V Aj i Čj v celém článku xD


I'm all alone.
It's dark. I can't remember where I am … or why I'm here. It's wrong that I'm alone. Where is Wanda? I can't see to look for her. I can't remember how to call for her. It's silent. I can't feel her. I can't feel our body.
Panic starts to set in as I wait for her voice. For her to say my name. To tell me where we are. To open my eyes so we can see. I need to hear her voice - my voice, in my softest tone, my gentlest inflection.
I wait, but there is nothing. Just me and the dark.
The panic gets worse as I try to remember. Did she shut me out again? That happened once, I know, but I don't remember it. I don't think it was like this, panicking in the dark. It was just nothing then.
And I don't think Wanda would do that. Because we love each other. I remember we said that. Just before …something. I try to dredge up the memory.
We were saying we loved each other.… We were saying …
Good-bye.


Jsem sama.
Je tu tma. Nemůžu si vzpomenout, kde jsem.. nebo proč tu jsem. Neměla bych být sama. Kde je Wanda? Nic nevidím, abych ji hledala. Nepamatuji si, jak ji zavolat. Je tu ticho. Necítím ji. Necítím naše tělo.

Zmocňuje se mě panika, zatímco čekám na její hlas. Zatímco čekám na ni, aby řekla moje jméno. Aby řekla, kde jsme. Aby otevřela mé oči a my jsme mohly opět vidět. Potřebuju slyšet její hlas - můj hlas, můj nejměkčí tón, moje nejjemnější zabarvení.

Čekám, ale nic tu není. Jen já a tma.
Panika se zvětšuje, když se snažím vzpomenout. Stalo se to jednou, já vím, ale nepamatuju si to. Nemyslím si, že to bylo takhle, panikaření ve tmě..

A nemyslím si, že by to Wanda mohla udělat. Protože se máme rády. Pamatuju si, že jsme si tohle řekly. Těsně před.. něčím. Snažím se vylovit tu myšlenku.
Říkaly jsme si, že se máme rády.. Říkaly jsme si..
Sbohem.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

V jakém filmu jsou postavy nejhezčí??

V Twilight
V New Moon
V Eclipse
V NM i Eclipse

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama